WICHTIGE INFORMATION für unsere Gäste! Ab dem 01.10.10 erhebt die Stadt Köln eine sogenannte Kultuförderabgabe in Höhe von 5% des Übernachtungspreises ( inkl. Unsatzsteuer ), diese ist vom Hotel einzuziehen.

IMPORTANT INFORMATION for our guests!

Since October 01st, 2010 the City of Cologne is collecting within it`s boundary a so called " City Art & Culture Tax" amounting to 5% of the Accommodation-Rate including VAT. This 5% must be collegt from the Hotel directly.